[Translate to Francais:] Leben mit Behinderungen und/oder Erkrankungen

Le bâtiment du refuge pour femmes dispose d'un ascenseur ainsi que d'une unité de vie comprenant des installations sanitaires, qui est entièrement accessible aux fauteuils roulants. La partie commune de la maison dispose également d'une autre cuisine et d'un autre espace sanitaire sans obstacle.

En principe, il est donc possible d'accueillir des femmes, des enfants et des adolescents présentant des handicaps spécifiques et de leur offrir ainsi une protection.

Si un traitement plus poussé est nécessaire dans le domaine des soins infirmiers ou des soins médicaux de base, une décision d'admission ou de séjour doit être prise au cas par cas. Il va de soi que nous contribuons à l'organisation de services externes de soutien ambulatoire afin de permettre aux jeunes de rester dans nos foyers.